Просмотр полной версии : ИНТЕРЕСНОЕ
- В Китае найдены доказательства существования там разумных людей 40 000 лет назад (0 ответов)
- "Белпочта" досрочно выплатит пенсии за 8 марта (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 3 марта. Официальная статистика (0 ответов)
- Второй патч для Horizon Forbidden West исправил проблемы с заданиями, активностями и фоторежимом (0 ответов)
- Слухи: F1 2022 оставят без сюжетного режима, зато добавят суперкары и кроссплей (0 ответов)
- США начали расследование влияния TikTok на здоровье молодёжи (0 ответов)
- Концепт-кар O2 — таким будет конкурент Tesla Roadster от Polestar (0 ответов)
- Музыкальная платформа Bandcamp войдёт в состав Epic Games (0 ответов)
- В Беларуси согласовано повышение цен на сахар (0 ответов)
- Capcom перенесёт Resident Evil 7, Resident Evil 2 и Resident Evil 3 на консоли нынешнего поколения (0 ответов)
- Госпогранкомитет: запрета на выезд мужчин из Беларуси нет (0 ответов)
- Свежее обновление Elden Ring принесло исправления для PC и PS5 (0 ответов)
- Разработчики пиратского экшена Sea of Thieves рассказали о шестом сезоне в новом видео (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 2 марта. Официальная статистика (0 ответов)
- Пиксельный экшен-платформер Meifumado отправит игроков в постапокалипсис с японским колоритом (0 ответов)
- Stellantis выпустит электрический пикап под маркой Ram в 2024 году (0 ответов)
- Распродажа «Настоящие фавориты» в PlayStation Store позволит сэкономить до 75 % на хитах для PS4 и P (0 ответов)
- Мультивселенная в*безумии: новые кадры «Всё везде и*сразу» с Мишель Йео (0 ответов)
- Приложение Xbox для Windows теперь позволяет устанавливать игры в любую папку на ПК (0 ответов)
- Hyundai Motor инвестирует в собственное развитие $80 млрд до 2030 года (0 ответов)
- Исследователи выяснили принцип работы солнечного календаря Стоунхенджа (0 ответов)
- Минтруда и соцзащиты – о повышении трудовых пенсий в марте 2022 г. (0 ответов)
- Версии приключенческого платформера Little Orpheus для ПК и консолей задержатся (0 ответов)
- В Минздраве разъяснили нормы дальнейшего совершенствования условий оплаты труда работников бюджетных (0 ответов)
- Honor представила наушники Earbuds 3 Pro, похожие на AirPods (0 ответов)
- Хакеры требуют от NVIDIA перевести её драйверы в разряд открытого ПО или будут опубликованы другие с (0 ответов)
- В следующем поколении Toyota Granace станет роскошнее и получит мотор от Land Cruiser 300 (0 ответов)
- Ford представил новый рамный внедорожник Everest (0 ответов)
- У BMW X5 появилась версия с удлиненной колесной базой (0 ответов)
- TikTok бросает вызов YouTube, включая поддержку десятиминутных видео (0 ответов)
- Сериал по мотивам Twisted Metal выйдет в сервисе Peacock (0 ответов)
- Новый патч для сборника ремастеров GTA принёс больше сотни улучшений и исправлений (0 ответов)
- С выпуском EGS-версии в оригинальную Dying Light на ПК добавили кроссплей (0 ответов)
- PlayStation Now в марте: Shadow Warrior 3, Crysis Remastered, Relicta и Chicken Police (0 ответов)
- Принять участие в Дне посткроссера приглашает Белпочта 1 марта (0 ответов)
- Что делать потребителям и кому предъявлять претензии, если купленный товар оказался некачественным (0 ответов)
- Huawei представила систему, облегчающую интеграцию экосистемы компании в устройствах (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 28 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Физическим лицам надо отчитаться за полученные доходы в 2021 году. Но не всем (0 ответов)
- Кооперативный боевик Young Souls через полторы недели прибудет на ПК и консоли (0 ответов)
- В этом году выставка Tokyo Game Show впервые с начала коронавируса пройдёт в обычном формате (0 ответов)
- Стабилизацию заболеваемости COVID-19 к маю спрогнозировал иммунолог (0 ответов)
- У обновленного Nissan Caravan появился улучшенный турбодизель (0 ответов)
- ЦИК обнародовал предварительные результаты референдума (0 ответов)
- На Switch до конца года выйдет Pokemon Scarlet и Violet — ещё одна полноценная игра серии (0 ответов)
- Гардероб главного героя Sifu будут расширять с патчами — первое крупное обновление ожидается в начал (0 ответов)
- Старую Toyota Hiace оснастили мотором V12 (0 ответов)
- Нехватку витамина Д нельзя восполнить только продуктами, заявили британские ученые (0 ответов)
- На новых рендерах показали подлинный размер вырезов на iPhone 14 (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 27 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Apple может выпустить компьютер, встроенный в клавиатуру (0 ответов)
- Microsoft предупредила о проблеме с удалением файлов при сбросе настроек в Windows 11 и Windows 10 (0 ответов)
- Планшет Xiaomi Mi Pad 5 с системой Windows 11 для Arm протестировали в Geekbench (0 ответов)
- «Приложения для засыпания» и акустические стимуляторы мозга: почему они не работают и как сделать чт (0 ответов)
- Amazon доставил копии Gran Turismo 7 некоторым покупателям за неделю до официального релиза (0 ответов)
- Компания Morgan анонсировала люксовый трехколесный автомобиль (0 ответов)
- Meta расформировала команду из 300 разработчиков гибридной платформы дополненной и виртуальной реаль (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 26 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Вышло бесплатное дополнение для игры Dying Light 2 (0 ответов)
- Valve выпустит бесплатную игру по мотивам Portal, созданную специально для Steam Deck (0 ответов)
- Что можно ожидать от скрещивания «Омикрона» и «Дельты» (0 ответов)
- Безопасность Toyota Aqua испытали по методике JNCAP (0 ответов)
- The Nurse Practitioner: снотворные препараты, кофеин и дневная дрема ухудшают качество сна (0 ответов)
- Чёрно-белое приключение о выживании Ashwalkers: A Survival Journey доберётся до Switch в марте (0 ответов)
- Теперь в Project Zomboid могут играть до 100 человек одновременно (0 ответов)
- Изучение инопланетных существ и робот-компаньон: в No Man’s Sky началась пятая экспедиция — «Экзобио (0 ответов)
- Китай ввёл уголовную ответственность за сбор средств в криптовалюте (0 ответов)
- Западный релиз мобильного приквела Octopath Traveler назначили на лето (0 ответов)
- Инсайдер поделился подробностями аналога Game Pass от PlayStation — стоимость планов, важность класс (0 ответов)
- В Беларуси 11,5 тыс. многодетных семей обеспечены жильем в 2021 году (0 ответов)
- Разработчики «одержимого» роглайта Cult of the Lamb раскрыли консоли, на которых выйдет игра (0 ответов)
- У 1,7 млн автомобилей Honda подозревают автоматическое торможение без причины (0 ответов)
- Epic Games Store устроил недельную раздачу яркой ролевой игры Cris Tales (0 ответов)
- Релиз обновлённой Enclave перенесли на ближайшее лето (0 ответов)
- Nintendo поделится свежими новостями о Pokemon в день 26-летия франшизы (0 ответов)
- Слухи: Microsoft задумалась о выпуске продолжения Fallout: New Vegas (0 ответов)
- СМИ: Electronic Arts считает сделку с FIFA сдерживающим фактором в развитии серии футбольных симулят (0 ответов)
- Nissan Leaf в европейской версии подвергли легкому обновлению (0 ответов)
- Зафиксирован сбой в работе Telegram (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 24 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Эффект плацебо: как работает и почему даже сознательный прием «пустышек» даёт ощутимые результаты (0 ответов)
- Более 40*дополнительных поездов в*дни мартовских праздников будут курсировать по*БЖД (0 ответов)
- Бюджетный Suzuki Baleno подвергли масштабной модернизации (0 ответов)
- В рамках первого сезона Babylon’s Fall пройдёт кроссовер с NieR: Automata (0 ответов)
- Meta рассказала о Project CAIRaoke — проекте по улучшению голосовых ассистентов на основе ИИ-техноло (0 ответов)
- «Включайте музыкальную тему тронного зала!»: приключенческий экшен LEGO Star Wars: The Skywalker Sag (0 ответов)
- Renault показала, как кроссовер Austral будет выглядеть снаружи (0 ответов)
- Перевыпуск Baldur’s Gate: Dark Alliance II состоится до конца года — в том числе на ПК (0 ответов)
- BYD планирует выпустить до*1,5 миллиона электромобилей и*подключаемых гибридов в*2022 году (0 ответов)
- Google кардинально обновит тёмную тему своей поисковой системы (0 ответов)
- Meta оттягивает начало антимонопольного слушания, по итогам которого её могут заставить продать Inst (0 ответов)
- Meta заявила, что создаст универсальный ИИ-переводчик устной речи для всех языков мира (0 ответов)
- Из философского экшена NieR: Automata сделают аниме (0 ответов)
- Глобальная афера американских фармацевтических гигантов (0 ответов)
- PlayStation Plus в марте: Ghostrunner, Team Sonic Racing, ARK: Survival Evolved и бонус (0 ответов)
- Почу заказать букет на 8-е Марта лучше заранее (0 ответов)
- Учёные выяснили, что черный чай повышает риск рака (0 ответов)
- Названа категория россиян, которые чаще всего отдают деньги мошенникам (0 ответов)
- Повышать цены на сигареты в Беларуси с 1 марта не планируется (0 ответов)
- Samsung начала внутреннее расследование — компания подозревает, что показатель выхода годных чипов б (0 ответов)
- 12 тысяч Мерседесов попали под отзыв в России из-за насоса (0 ответов)
- Сервис коротких видео Reels, похожий на TikTok, теперь доступен в*Facebook по всему миру (0 ответов)
- В работе корпоративного мессенджера Slack произошёл масштабный сбой (0 ответов)
- Приложение соцсети Truth Social Дональда Трампа стало самым скачиваемым в App Store (0 ответов)
- Tencent выкупила студию-разработчика Nightingale у её материнской компании (0 ответов)
- Китайское лазерное шоу испортило несколько смартфонов посетителей (0 ответов)
- Когда всё оказалось виртуальным: Fort Knox — крупный мод для Skyrim с футуристическим городом (0 ответов)
- Microsoft тестирует водяные знаки для маркировки не поддерживаемых Windows 11 компьютеров (0 ответов)
- Инопланетяне и путешествие за пределы Аппалачии: Bethesda представила план обновлений Fallout 76 на (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 22 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- В Британии начнут выпускать суперкар в стиле Ferrari 250 GT SWB (0 ответов)
- У пикапа Ford Ranger нового поколения появилась спортивная версия (0 ответов)
- Mazda показала на видео фрагменты салона будущего люкс-кроссовера (0 ответов)
- Instagram увеличил минимальный дневной лимит использования приложения до 30 минут — его по-прежнему (0 ответов)
- Onde отправит игроков в медитативное приключение через абстрактные пейзажи (0 ответов)
- Вирусологи: у*некоторых людей есть специфический иммунитет с*коронавирусу (0 ответов)
- В приложении "Путешествую без COVID-19" появился статус о вакцинации в Беларуси (0 ответов)
- Ученые рассказали, что в ДНК человека присутствует вирус времен динозавров (0 ответов)
- В США решили, что искусственный интеллект не может получить авторские права на свои произведения (0 ответов)
- Шведские ученые создали первый в мире молекулярный транзистор (0 ответов)
- В Steam стартовал февральский фестиваль «Играм быть» с сотнями демоверсий (0 ответов)
- Приложение соцсети Дональда Трампа Truth Social стало доступно на iOS (0 ответов)
- Обзор Amazfit PowerBuds Pro: для меломанов и спортсменов (0 ответов)
- Есть ли гигантские животные, которых люди еще не открыли? (0 ответов)
- Клон Twitter от Дональда Трампа могут запустить уже в понедельник (0 ответов)
- Марсоход Curiosity сфотографировал странный объект на поверхности Марса (0 ответов)
- Непонятная оптическая иллюзия с цифрами вызвала бурные споры в Сети (0 ответов)
- Новый патч для Cyberpunk 2077 исправил проблему с запуском на PlayStation 4 (0 ответов)
- Meta считает, что смешанная реальность станет широко доступной в течение нескольких лет (0 ответов)
- Врач предупредил об опасности хранения в холодильнике некоторых продуктов (0 ответов)
- В описании приложений в Play Маркет теперь указывается совместимая версия Android (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 19 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Запуск принадлежащей Трампу соцсети Truth Social отложен до марта (0 ответов)
- Google представила новый фирменный шрифт Roboto Serif (0 ответов)
- Месячное извержение Солнца предвещает более мощные вспышки, заявили ученые (0 ответов)
- Разработчики создали браузер Otter в стиле классической Opera для платформы OS/2 (0 ответов)
- Volkswagen Amarok снова показали на эскизах. Теперь в профиль и сзади (0 ответов)
- Минтруда напомнило о порядке уплаты страховых взносов для ИП, нотариусов и адвокатов (0 ответов)
- Lufthansa с понедельника приостанавливает полеты на Украину (0 ответов)
- Huawei начнёт внутреннее тестирование Harmony OS 3.0 в следующем месяце (0 ответов)
- Фантастические обещания и как их проверить (0 ответов)
- В чипе безопасности Apple T2 нашли уязвимость, которая позволяет взламывать пароли на Mac простым пе (0 ответов)
- Новый гибридный Jeep Grand Cherokee 4xe дебютирует в Европе (0 ответов)
- Релиз олдскульного двухмерного файтинга Blazing Strike перенесли на осень (0 ответов)
- Скорые обновления Google Chrome и Mozilla Firefox до сотых версий могут сломать многие сайты (0 ответов)
- Глава ВОЗ: созданы условия для появления более опасного штамма коронавируса (0 ответов)
- Для запуска Android-приложений в Windows 11 потребуется компьютер с SSD (0 ответов)
- Renault анонсировала две новинки для России в 2022 году (0 ответов)
- Скоро установить Windows 11 Pro без учётной записи Microsoft и подключения к интернету станет невозм (0 ответов)
- Условно-бесплатный онлайновый экшен Century: Age of Ashes появится на Xbox Series X и S уже 10 марта (0 ответов)
- В Yamaha рассказали о разработанном для Toyota V8 на водороде (0 ответов)
- Пиво в*банках по*0,43 л: производители все чаще уменьшают размер упаковки (0 ответов)
- Симулятор массовых побоищ Ultimate Epic Battle Simulator 2 стартует в мае (0 ответов)
- Абсурдная головоломка McPixel 3 предложит спасать мир глупейшими способами (0 ответов)
- Навстречу вечности: премьера трейлера «Элвиса» от*режиссера «Мулен Руж» (0 ответов)
- Netflix объявил дату выхода 4-го сезона «Очень странных дел» (0 ответов)
- Chery пообещала привезти в Россию кроссовер Exeed LX уже в марте (0 ответов)
- В Epic Games Store началась раздача приключенческой сказки Brothers: A Tale of Two Sons (0 ответов)
- Второй крупный патч добавил в King’s Bounty II уровни сложности и улучшил ИИ врагов (0 ответов)
- Twitter позволит закреплять диалоги всем пользователям, но с ограничениями (0 ответов)
- Мирное приключение Submerged: Hidden Depths доберётся до ПК и консолей в первой половине марта (0 ответов)
- Xiaomi проводит заключительные испытания технологии быстрой зарядки мощностью 150 Вт (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 17 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- Clearview AI намерена создать базу снимков для идентификации почти любого человека Земли (0 ответов)
- Microsoft реализовала в Windows 11 удобный инструмент управления подписками (0 ответов)
- Огурцы могут помочь предотвратить болезнь Альцгеймера (0 ответов)
- Жертва конкуренции: Mozilla Firefox предрекли скорый крах и уход с рынка браузеров (0 ответов)
- Блогерам в Twitter теперь можно отправлять «чаевые» в криптовалюте Ethereum (0 ответов)
- В России начали принимать заказы на Audi RS3: цены (0 ответов)
- Война клана Касакела и эволюционные корни агрессии (0 ответов)
- Ford показал рамный внедорожник Everest на видео и назвал дату дебюта (0 ответов)
- Ученые выяснили, что загрязнение воздуха мешает насекомым опылять растения (0 ответов)
- Жители американского штата Колорадо смогут оплачивать налоги криптовалютой (0 ответов)
- Ученые Сингапура выяснили, почему «альцгеймер» сильнее влияет на женщин (0 ответов)
- Белорусские молочные продукты экспортированы в 55 стран мира в 2021 году (0 ответов)
- В 2021 году реклама криптовалюты стала самой дорогой в Telegram (0 ответов)
- Премьера сериала HBO по The Last of Us состоится не раньше 2023 года (0 ответов)
- Названы рецепты завтрака для максимального долголетия (0 ответов)
- Google снова оштрафовали в России на 3,5 млн рублей за неудаление запрещённого контента (0 ответов)
- Орангутаны продемонстрировали способность создавать и использовать каменные орудия (0 ответов)
- Появилось исследование о возможном появлении собственного разума у планет (0 ответов)
- Nature Communications: установлено, что кофе снижает уровень холестерина (0 ответов)
- Шесть моделей Toyota получили награды рейтинга остаточной стоимости «Residual value – 2022» (0 ответов)
- В Китае обнаружили потенциально опасные виды коронавируса у летучих мышей (0 ответов)
- Hyundai изменил комплектации автомобилей в России и сделал Bluelink доступным почти для всех моделей (0 ответов)
- Chrome OS Flex: новая ОС от Google для установки на любые ПК. Что она умеет и для чего создавалась (0 ответов)
- WhatsApp для iOS теперь позволяет прослушивать голосовые сообщения вне чатов (0 ответов)
- Елизавета II заплатит $2,7 млн за грехи сына (0 ответов)
- Автоэксперт Максим Сачков рассказал про важнейший «ритуал» при смене масла (0 ответов)
- Главная страница поисковика Google обрастёт виджетами (0 ответов)
- NVIDIA объявила о партнёрстве с британским автопроизводителем Jaguar Land Rover (0 ответов)
- Twitter позволит вешать ярлыки на ботов, чтобы люди могли отличать их от живых пользователей (0 ответов)
- Свежая тестовая сборка Windows 11 получила новые сенсорных жестов, папки в «Пуске», обновлённый Дисп (0 ответов)
- В семействе Toyota Crown следующего поколения появится кросс-купе (0 ответов)
- ЕС создаст собственную систему спутникового интернета (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 16 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- «Тихое место 3», новый Спанч Боб и Стартрек: чего нам ждать от Paramount (0 ответов)
- Биржевой регулятор США начал расследование в отношении владельца криптобиржи Binance (0 ответов)
- Марк Цукерберг назвал новые корпоративные ценности Meta и переименовал сотрудников в «метанапарников (0 ответов)
- Maserati показала кроссовер Grecale, но пока не полностью (0 ответов)
- У электрического Мерседеса EQE появились сразу две спортивные модификации (0 ответов)
- Гинцбург заявил, что все дети 6-11 лет в Москве переболели коронавирусом (0 ответов)
- В Беларуси 51,1% населения охвачено полным курсом вакцинации против COVID-19 (0 ответов)
- Разработчики шутера Shadow Warrior 3 сообщили об отправке игры на золото (0 ответов)
- Старт предзаказов Switch-версии 13 Sentinels: Aegis Rim отметили новым трейлером (0 ответов)
- Nintendo закроет цифровой магазин eShop для консолей Wii U и Nintendo 3DS (0 ответов)
- Новая карта, похищение свиней и пчёлы: для Chivalry 2 вышел очередной контентный патч (0 ответов)
- Гоночную аркаду Moto Roader MC родом из 90-х выпустят на современных консолях (0 ответов)
- Министр связи и информатизации выступил на открытии форума «Умные устойчивые города: социальная, эко (0 ответов)
- Вышло первое крупное обновление для Windows 11*— поддержка Android-приложений, новый*«Блокнот» и про (0 ответов)
- Китайские ученые открыли необычный сплав, который при нагревании становится упругим (0 ответов)
- Что предлагается изменить в земельном законодательстве. Николай Снопков рассказал подробности (0 ответов)
- Meta переименовала новостную ленту Facebook спустя более 15 лет после её запуска (0 ответов)
- Седьмой крупный патч добавил в Baldur’s Gate 3 класс варвара, а полноценный релиз игры задержится до (0 ответов)
- Google выпустила экстренное исправление для Chrome, в котором закрыла ряд серьёзных уязвимостей (0 ответов)
- В Беларуси появятся полноценные бизнес-школы (0 ответов)
- ZTE в новом флагмане Nubia Z40 Pro будет использовать беспроводную зарядку, как у Apple (0 ответов)
- Платформа Microsoft Teams получила поддержку 3D-эмодзи*— скоро они появятся и в Windows 11 (0 ответов)
- Разработчики опубликовали системные требования для игры Elden Ring (0 ответов)
- Приключенческая песочница Terraria получит ещё одно «последнее» обновление (0 ответов)
- У новой Skoda Fabia появилась версия с дизайном «под спорт» (0 ответов)
- Toyota представила самую мощную версию пикапа Hilux (0 ответов)
- Терапевты рассказали, как восстановить обоняние после COVID-19 (0 ответов)
- Можно ли в Америке ездить пьяным? (0 ответов)
- В Европе призвали запретить шпионский софт Pegasus (0 ответов)
- Microsoft продемонстрировала дизайн Windows 11 в стиле Windows 7 (0 ответов)
- Ролевой стелс-экшен Abermore от создателей 10 Second Ninja предложит провернуть ограбление века (0 ответов)
- Пользователи Instagram теперь могут лайкать Stories, не отправляя при этом личное сообщение автору (0 ответов)
- Как используют дроны в преступном мире (0 ответов)
- В Европе замечен спад цен на видеокарты (0 ответов)
- Предварительная версия Android 13: возможности, новинки и способ установки (0 ответов)
- Анна Гуськова принесла ещё одно серебро белорусской команде (0 ответов)
- В Беларуси более 4 754 000 человек прошли полный курс вакцинации против COVID-19 (0 ответов)
- Студия-разработчик Metal Slug Tactics и Rogue Lords стала частью Focus Entertainment (0 ответов)
- На базе блокчейна TON запущена криптосоцсеть с платными публикациями и сообщениями (0 ответов)
- Прокурор Техаса подал в суд на Meta из-за распознавания лиц в Facebook*— штраф может составить $500 (0 ответов)
- Появилась первая информация о Toyota Sienta следующего поколения (0 ответов)
- Психолог Инна Паустовская рассказала, в каких случаях лень становится полезным качеством (0 ответов)
- Ученые из Финляндии описали корреляцию между ростом и сердечно-сосудистыми заболеваниями у человека (0 ответов)
- Apple дала рекомендации по безопасной зарядке iPhone (0 ответов)
- NFT-маркетплейс приостановил большинство транзакций из-за наплыва фейков и плагиата (0 ответов)
- Коронавирус в Беларуси. Ситуация на 13 февраля. Официальная статистика (0 ответов)
- В метавселенной состоялся первый боксёрский бой — Хабиб нокаутировал Холлоуэя (0 ответов)
- Все потребители электроэнергии в 2023 году будут оснащены электронными приборами учета (0 ответов)
- Как японцы хотели купить Курилы у Горбачёва (0 ответов)
- Ученые из США разработали инновационный метаматериал, позволяющий сделать МРТ более доступной (0 ответов)
- «Страна» сообщила о*воздушной блокаде Украины с*понедельника (0 ответов)
- Датирование минералов дает новые подсказки о важных тектонических процессах (0 ответов)
- Диетологи назвали главную причину переедания (0 ответов)
- В Sifu добавят уровни сложности как упрощённые, так и повышенные (0 ответов)
vBulletin® v3.8.7, Copyright ©2000-2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot